The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand. 保护你的是耶和华。耶和华在你的右边荫庇你。
And the LORD said unto cain, where is Abel thy brother? And he said, I know not: am I my brother's keeper? 耶和华对该隐说,你兄弟亚伯在那里。他说,我不知道,我岂是看守我兄弟的吗。
In the past when Saul was king over us, it was you who went at the head of Israel when they went out or came in: and the LORD said to you, you are to be the keeper of my people Israel and their ruler. 从前扫罗作我们王的时候、率领以色列人出入的是你。耶和华也曾应许你说、你必牧养我的民以色列、作以色列的君。
And the LORD said to me, take again the instruments of a foolish keeper of sheep. 耶和华又吩咐我说,你再取愚昧人所用的器具。
Give ear to the word of the lord, o you nations, and give news of it in the sea-lands far away, and say, he who has sent Israel wandering will get him together and will keep him as a keeper does his flock. 列国阿,要听耶和华的话,传扬在远处的海岛说,赶散以色列的必招聚他,又看守他,好像牧人看守羊群。